台灣人看世足，笑話攏落來！
台灣人熱愛世足，用毋仝的台灣用語來講世足，笑詼又趣味，攏拍拍手！
目錄
- 台灣用語大補帖
- 明星球員台語版
- 經典比賽的台灣式解說
- 世界盃的台語版口號
- 足球術語的台灣翻譯
- 延伸閱讀
台灣用語大補帖
- 爽度破表：比賽精彩到令人興奮不已
- 鳥鳥的：表現不佳或失誤的球員
- 猴犀利：技術高超或表現亮眼的球員
- 氣勢破百：球隊表現強悍、士氣高昂
- 輸到脫褲：輸得一敗塗地、無地自容
- 輸得甘願：比賽輸了，但球員表現出色，球迷心服口服
- 贏到笑合不攏嘴：比賽勝利，球迷開心到合不攏嘴
- 好球賽贏一半：比賽前半段表現良好，有望獲勝
- 收工了啦：球隊表現不佳，預期難以獲勝
明星球員台語版
球員 台灣用語
馬克西密利安·諾伊爾 諾伊爾仔
克里斯蒂亞諾·羅納度 C羅仔
萊昂內爾·梅西 梅西仔
內馬爾 尼馬仔
凱文·德布勞内 德布仔
凱利安·姆巴佩 姆巴佩仔
哈里·凱恩 凱恩仔
盧卡·莫德里奇 莫德里奇仔
經典比賽的台灣式解說
2014 年巴西世界盃，德國 7 比 1 大勝巴西：
「哇賽！德國贏到脫褲！巴西守門員哭到欲罷不能。」
2018 年俄羅斯世界盃，法國 4 比 2 擊敗克羅埃西亞：
「姆巴佩仔速度飛快，直直衝過去！克羅埃西亞輸得甘願，法國贏得漂亮！」
世界盃的台語版口號
- 輸球的，免驚！
- 贏球的，威啦！
- 踢乎他甘苦啦！
- 全台球迷一條心！
足球術語的台灣翻譯
術語 台灣翻譯
黃牌 紅紙仔
紅牌 黑紙仔
犯規 偷雞
越位 耍鳥仔
十二碼罰球 直攻仔
烏龍球 幫對方的
延伸閱讀
- 台語版世界盃主題曲：台灣阿哥哥仔https//www.youtube.com/watch?v=Af5g8t11IjE
- 台灣球迷用台語報世足新聞https//www.ettoday.net/news/20180621/1203323.htm
- 用台灣用語看世足，笑詼又趣味https//tw.sports.yahoo.co
常見問題
Q：用台灣用語講世足有什麼好處？
A：能增進趣味性、拉近球迷距離，讓觀看世足更添樂趣。
Q：除了本文提到的台灣用語，還有哪些？
A：太多了，無法一一列舉，歡迎讀者自行補充。
Q：台語版世界盃口號還有哪些？
A：隨著不同賽事和球隊，可能會出現更多創意十足的口號。
台灣本土足球盛事：全國社會組足委盃
序言：
台灣棒球史上世足戰績大回顧
前言：
2024世足賽：台灣球迷必知懶人包
准备好迎接足球盛宴了嗎？四年一度的世界盃就要來臨，這次在卡達舉行的足球盛會將於2024年11月20日至12月18日熱血開踢！本文為台灣球迷整理了2024世足賽的懶人包，包含賽程、參賽隊伍、觀賽資訊，讓你輕鬆掌握賽事重點。
台灣愛足球！bet365讓你的足球熱血沸騰
在寶島台灣，足球運動近年來逐漸蓬勃發展，越來越多人加入這項熱血沸騰的運動。而來自英國的博彩巨頭bet365，早已在台灣球迷間建立起絕佳口碑，成為許多死忠球迷們的首選投注平台。
2024世界盃，葡萄牙的輝煌征途
歡迎來到葡萄牙在2024年卡達世界盃的專題報導！在這篇文章中，我們將深入探討葡萄牙隊的陣容、戰術、賽程和奪冠機會。讓我們一起見證CristianoRonaldo率領葡萄牙隊邁向榮耀吧！
阿根廷足球直播：台灣球迷的熱血狂歡
阿根廷足球素來以其激昂的進攻風格和技巧精湛的球星聞名，吸引了無數台灣球迷的熱情關注。透過網路直播，台灣球迷也能親臨現場，感受阿根廷甲級聯賽和國家隊比賽的熱血沸騰。本文將提供一站式指南，協助球迷輕鬆收看阿根廷足球直播。
英超直播：曼城稱霸足壇的關鍵時刻
身為足球聯賽之巔的英格蘭超級足球聯賽（PremierLeague），吸引著全球無數球迷的目光。而其中最令人矚目的球隊之一，莫過於由瓜迪奧拉（PepGuardiola）領軍的曼徹斯特城足球俱樂部（ManchesterCityFC）。曼城近年來在英超賽場上的表現令人驚豔，屢次奪冠，成為足壇不可忽視的一股勢力。本篇文章將帶領您深入了解曼城的強盛之路，並提供最即時的英超直播連結，讓您不錯過曼城在球場上的每一刻精彩表現。
世足瘋狂！揭開南韓足球隊的崛起之路
在2024年卡達世界盃上，韓國足球隊表現亮眼，晉級16強，讓全世界刮目相看。究竟這個亞洲足球強權是如何誕生的？讓我們深入了解韓國足球的發展歷程與成功秘訣。
熱刺：英超北倫敦之光
在英格蘭足球的頂級殿堂，熱刺足球俱樂部（TottenhamHotspurF.C.）以其獨特的魅力和精彩的球技，在球迷心中佔有一席之地。這支來自北倫敦的球隊，擁有輝煌的歷史、熱情的球迷，以及無數令人難忘的時刻。